The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 四重 | 1 | 5.23 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| ほっぽり出す | 1 | 6.09 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 痛め付ける | 1 | 5.53 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 軍馬 | 1 | 4.38 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 位の高い | 1 | 5.21 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 切っ掛け | 1 | 4.17 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
Showing 601 - 700 of 7,313 words