The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 真しやか | 1 | 6.46 |
| 幾何学 | 1 | 5.76 |
| お願い出来ますか | 1 | 5.59 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 締め括る | 1 | 5.05 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 艸 | 1 | 5.60 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 客引き | 1 | 5.03 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 極たまに | 1 | 6.08 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
Showing 7001 - 7100 of 7,313 words