The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 行き場所 | 1 | 5.82 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 精気 | 1 | 4.88 |
| 忙殺される | 1 | 5.59 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 開戦 | 1 | 4.24 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 主殿 | 1 | 4.36 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
Showing 7101 - 7200 of 7,313 words