The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 厄介事 | 1 | 4.36 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| お見舞 | 1 | 5.70 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| バカも休み休み言え | 1 | 6.30 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 哀しむ | 1 | 5.41 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 鼻っ面 | 1 | 5.62 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
Showing 7101 - 7200 of 7,313 words