The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ウヨウヨ | 1 | 5.60 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 猫耳 | 1 | 3.94 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 狂気の沙汰 | 1 | 5.22 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 群青色 | 1 | 5.16 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| お守 | 1 | 5.36 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| と言う所 | 1 | 5.02 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 悔み | 1 | 5.99 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 傲る | 1 | 6.46 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 売り付け | 1 | 6.06 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 大したこと無い | 1 | 5.75 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
Showing 7201 - 7300 of 7,313 words