The Elegant Battle Record of the Former Young Lady Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢猫 Siltina was a former duke's daughter. Two years ago, she was banished from her country and, upon arriving in a neighboring nation, joined a guild and became so strong that her name is now known even in other countries. Now, that country that banished her calls her back. To purify the land that has been defiled by monsters, she ends up going on a journey with her always unmotivated companion, the otherworldly girl who drove her to banishment, her former fiancé the first prince, her former younger brother who is now a knight, and a somewhat unnecessarily shy magician. This is a story of her cutting down enemies, poking fun at her allies, and occasionally playing the fool. ※Note: Contains some cruel depictions.
Statistics
Word List (7,313 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 救い様のない | 1 | 7.11 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 河辺 | 1 | 6.37 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 貿易船 | 1 | 5.74 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 見納め | 1 | 5.48 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| はーい | 1 | 3.77 |
Showing 7201 - 7300 of 7,313 words