(Dating Edition) When I returned to middle school and changed the past where the school's most beautiful girl was going to commit suicide, she was waiting for me at home. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜豚 Ire Itsuki, a loser freelancer virgin going nowhere in life, was burdened with debt and spent his days commuting between a run-down apartment and a convenience store. Days of hellish work to pay off his debts. One day, he's about to be hit by a truck. At that moment, he time leaps and returns to the past, stopping the suicide of Shiina Kotori, the school's most beautiful girl, thus changing the past. And when Ire Kazuki returns to the future, he finds that he's married to Shiina Kotori. However, by misfortune, he time leaps into the past once again. What awaits Ire Kazuki (27 years old) is an intimate life with Shiina Kotori (17 years old). This is a story about the two of them going on their first shopping date. After returning to school, I changed the past where the school's most beautiful girl commits suicide, and when I returned to the future, I was married to her. And this is an after-story to "After returning to school, I changed the past where the school's most beautiful girl commits suicide, and when I returned to the future, I was married to her" ~From Shiina Kotori's perspective~. We recommend reading the previous work to enjoy this story even more.
Statistics
Word List (1,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 晴れ上がる | 1 | 5.82 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| すいません | 2 | 3.67 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| カップル | 2 | 4.15 |
| 支え | 2 | 3.37 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| かき分ける | 2 | 4.47 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
Showing 601 - 700 of 1,167 words