(Dating Edition) When I returned to middle school and changed the past where the school's most beautiful girl was going to commit suicide, she was waiting for me at home. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜豚 Ire Itsuki, a loser freelancer virgin going nowhere in life, was burdened with debt and spent his days commuting between a run-down apartment and a convenience store. Days of hellish work to pay off his debts. One day, he's about to be hit by a truck. At that moment, he time leaps and returns to the past, stopping the suicide of Shiina Kotori, the school's most beautiful girl, thus changing the past. And when Ire Kazuki returns to the future, he finds that he's married to Shiina Kotori. However, by misfortune, he time leaps into the past once again. What awaits Ire Kazuki (27 years old) is an intimate life with Shiina Kotori (17 years old). This is a story about the two of them going on their first shopping date. After returning to school, I changed the past where the school's most beautiful girl commits suicide, and when I returned to the future, I was married to her. And this is an after-story to "After returning to school, I changed the past where the school's most beautiful girl commits suicide, and when I returned to the future, I was married to her" ~From Shiina Kotori's perspective~. We recommend reading the previous work to enjoy this story even more.
Statistics
Word List (1,167 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この手 | 1 | 3.75 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| である | 1 | 1.76 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 陽キャ | 1 | 5.45 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| リンス | 1 | 5.23 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| として | 1 | 1.89 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 生活雑貨 | 1 | 5.45 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 601 - 700 of 1,167 words