The Story of Aunt Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 656
Characters 2,229
Unique Words 470
1-Occurrence Words 315
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 1.8
Word List (470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爺 | 1 | 3.56 |
| はめ殺し | 1 | 6.37 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 断路 | 1 | 5.48 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 一盛り | 1 | 7.11 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| き | 1 | 3.28 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| いじいじ | 1 | 5.82 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 箆太い | 1 | 7.42 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| め | 1 | 3.21 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| か | 1 | 1.46 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| す | 1 | 3.13 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| よ | 1 | 1.48 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ちり払い | 1 | 7.89 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| きれい好き | 1 | 6.02 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| おろし立て | 1 | 5.95 |
Showing 1 - 100 of 470 words