The Story of Aunt Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 656
Characters 2,229
Unique Words 470
1-Occurrence Words 315
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 1.8
Word List (470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 目色 | 1 | 5.83 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 箆太い | 1 | 7.42 |
| では | 1 | 1.75 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| そして | 1 | 1.87 |
| おろし立て | 1 | 5.95 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 一盛り | 1 | 7.11 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 倉荷 | 1 | 6.34 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| こと | 1 | 1.30 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| いと | 1 | 4.19 |
Showing 1 - 100 of 470 words