The Story of Aunt Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 656
Characters 2,229
Unique Words 470
1-Occurrence Words 315
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 1.8
Word List (470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 老い木 | 1 | 5.97 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 箆太い | 1 | 7.42 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| それで | 1 | 2.44 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| なり | 1 | 2.48 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ので | 1 | 1.80 |
| では | 1 | 1.75 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 間貸し | 1 | 6.61 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 水玉模様 | 1 | 5.67 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 丸花蜂 | 1 | 7.89 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| め | 1 | 3.21 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| よ | 1 | 1.48 |
| か | 1 | 1.46 |
Showing 101 - 200 of 470 words