The Story of Aunt Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 656
Characters 2,229
Unique Words 470
1-Occurrence Words 315
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 1.8
Word List (470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ません | 1 | 3.24 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 目色 | 1 | 5.83 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| には | 1 | 1.57 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 一盛り | 1 | 7.11 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| では | 1 | 1.75 |
| ちり払い | 1 | 7.89 |
| 元亀 | 1 | 5.01 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| か | 1 | 1.46 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 断路 | 1 | 5.48 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| はは | 1 | 3.43 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 老い木 | 1 | 5.97 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 丸花蜂 | 1 | 7.89 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| こと | 1 | 1.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 101 - 200 of 470 words