The Story of Aunt Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 656
Characters 2,229
Unique Words 470
1-Occurrence Words 315
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 1.8
Word List (470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念う | 1 | 4.59 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 全心 | 1 | 6.11 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| う | 1 | 2.61 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| たの | 1 | 3.30 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 丸花蜂 | 1 | 7.89 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 日南 | 1 | 4.15 |
| には | 1 | 1.57 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 永々 | 1 | 6.21 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| ちり払い | 1 | 7.89 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| では | 1 | 1.75 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 倉荷 | 1 | 6.34 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 客 | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 470 words