The Story of Aunt Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 656
Characters 2,229
Unique Words 470
1-Occurrence Words 315
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 1.8
Word List (470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| う | 1 | 2.61 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ちり取り | 1 | 5.90 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 全心 | 1 | 6.11 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| はめ殺し | 1 | 6.37 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 目色 | 1 | 5.83 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ちり払い | 1 | 7.89 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| いじいじ | 1 | 5.82 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| きれい好き | 1 | 6.02 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| モップ | 1 | 4.95 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 断路 | 1 | 5.48 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
Showing 201 - 300 of 470 words