The Story of Aunt Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 656
Characters 2,229
Unique Words 470
1-Occurrence Words 315
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 1.8
Word List (470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 念う | 1 | 4.59 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| ようけ | 1 | 6.31 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| きれい好き | 1 | 6.02 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| おろし立て | 1 | 5.95 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| 揺り椅子 | 1 | 5.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 目色 | 1 | 5.83 |
| しか | 1 | 2.33 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 了る | 1 | 4.55 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| より | 1 | 2.31 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 得する | 1 | 5.20 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 水玉模様 | 1 | 5.67 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 桷 | 1 | 5.52 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| あらまあ | 1 | 5.05 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 下愚 | 1 | 5.50 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
Showing 301 - 400 of 470 words