The Story of Aunt Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,199
Sentences 656
Characters 2,229
Unique Words 470
1-Occurrence Words 315
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 292
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 1.8
Word List (470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 箆太い | 1 | 7.42 |
| 収監 | 1 | 4.95 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 熾きる | 1 | 5.45 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| あくる朝 | 1 | 5.84 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| め | 1 | 3.21 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 一盛り | 1 | 7.11 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 左党 | 1 | 4.58 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ニット | 1 | 5.39 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 倉荷 | 1 | 6.34 |
Showing 401 - 470 of 470 words