The Clock and Yocchan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,836
Sentences 171
Characters 3,553
Unique Words 435
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 258
1-Occurrence Kanji 113
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.7
Word List (435 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では無いか | 1 | 3.43 |
| をば | 1 | 4.83 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 眠け | 1 | 6.66 |
| 頬ずり | 1 | 4.60 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| ば | 2 | 1.60 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 着物 | 2 | 3.99 |
| にして | 2 | 2.30 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 〃 | 2 | 4.61 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 駈け | 2 | 4.90 |
| では | 2 | 1.75 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ガタ | 2 | 5.06 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 有り様 | 2 | 4.35 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 不味 | 2 | 4.09 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 台 | 2 | 3.48 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 利口 | 2 | 4.95 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| い | 2 | 2.74 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| や | 2 | 1.75 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| なさい | 2 | 2.85 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 午 | 2 | 4.41 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
Showing 201 - 300 of 435 words