In this world, you alone made the beast a king 【Side Story / Days When Being by Your Side Was Natural】 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そよら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
**Only You in the World Made the Beast King [Side Story / The Days When Your Presence Beside Me Was a Given]** This work is a collection of side stories from the main series "Only You in the World Made the Beast King." The atmosphere differs from the main story, and this collection focuses on everyday, lighter episodes with less serious tone. ※Please note that many depictions assume the relationships established in the main series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,738
Sentences 337
Characters 3,246
Unique Words 584
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.2
Word List (584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ボア | 1 | 4.23 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 584 words