In this world, you alone made the beast a king 【Side Story / Days When Being by Your Side Was Natural】 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そよら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
**Only You in the World Made the Beast King [Side Story / The Days When Your Presence Beside Me Was a Given]** This work is a collection of side stories from the main series "Only You in the World Made the Beast King." The atmosphere differs from the main story, and this collection focuses on everyday, lighter episodes with less serious tone. ※Please note that many depictions assume the relationships established in the main series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,738
Sentences 337
Characters 3,246
Unique Words 584
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.2
Word List (584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 3 | 2.36 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 引き寄せる | 3 | 3.72 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 狭い | 3 | 3.45 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| 外套 | 3 | 3.81 |
| 温い | 3 | 4.26 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 擦る | 3 | 4.08 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 布 | 3 | 3.21 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| また | 3 | 2.19 |
| し | 3 | 1.60 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| より | 3 | 2.31 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 胸元 | 3 | 3.60 |
| って | 3 | 1.78 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| して | 2 | 1.31 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| うん | 2 | 2.39 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 畳む | 2 | 4.31 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| いい | 2 | 2.05 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| まぁ | 2 | 2.52 |
| か | 2 | 1.46 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 虹 | 2 | 3.89 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
Showing 101 - 200 of 584 words