In this world, you alone made the beast a king 【Side Story / Days When Being by Your Side Was Natural】 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
そよら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
**Only You in the World Made the Beast King [Side Story / The Days When Your Presence Beside Me Was a Given]** This work is a collection of side stories from the main series "Only You in the World Made the Beast King." The atmosphere differs from the main story, and this collection focuses on everyday, lighter episodes with less serious tone. ※Please note that many depictions assume the relationships established in the main series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 5 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,738
Sentences 337
Characters 3,246
Unique Words 584
1-Occurrence Words 358
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 345
1-Occurrence Kanji 158
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 5.2
Word List (584 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| として | 1 | 1.89 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 引き直す | 1 | 6.45 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 皮膜 | 1 | 4.93 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
Showing 201 - 300 of 584 words