The Ultimate Tonkatsu Sandwich Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
幻邏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work that participated in the "Tonkatsu Project" hosted by Shiina Kokomi. Since it's under 2,000 characters, it reads crispy and light like tonkatsu breading (ˊᗜˋ*) Lunch Series. Also known as the Eavesdropping Series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 748
Sentences 121
Characters 1,528
Unique Words 372
1-Occurrence Words 255
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 244
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.54
Avg Sentence Length 6.2
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 給茶機 | 1 | 7.29 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ウスターソース | 1 | 5.41 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| なる | 1 | 1.37 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| や | 1 | 1.75 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| バター | 1 | 4.20 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| とんかつ | 1 | 5.30 |
| す | 1 | 3.13 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| して | 1 | 1.31 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| には | 1 | 1.57 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 人事部 | 1 | 5.62 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 封戸 | 1 | 5.67 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| トー | 1 | 4.23 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| やら | 1 | 2.96 |
| として | 1 | 1.89 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| ベーカリー | 1 | 5.89 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
Showing 1 - 100 of 372 words