The Ultimate Tonkatsu Sandwich Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
幻邏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work that participated in the "Tonkatsu Project" hosted by Shiina Kokomi. Since it's under 2,000 characters, it reads crispy and light like tonkatsu breading (ˊᗜˋ*) Lunch Series. Also known as the Eavesdropping Series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 748
Sentences 121
Characters 1,528
Unique Words 372
1-Occurrence Words 255
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 244
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.54
Avg Sentence Length 6.2
Word List (372 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| には | 1 | 1.57 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| とんかつ | 1 | 5.30 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 給水 | 1 | 5.39 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| だった | 1 | 1.58 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| なの | 2 | 2.22 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| これ | 2 | 2.15 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 食パン | 2 | 5.07 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 荒削り | 2 | 5.31 |
| さ | 2 | 1.59 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| とても | 2 | 2.67 |
| そう | 2 | 1.75 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| なり | 2 | 2.48 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| もん | 2 | 2.71 |
| サクサク | 2 | 4.48 |
| 直伝 | 2 | 4.87 |
| サクッ | 2 | 4.48 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| ハーブ | 2 | 4.23 |
| いと | 2 | 4.19 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
Showing 201 - 300 of 372 words