My younger sister's friend is staying at our place, but our parents are on a business trip and my sister is away on a club activity trip, so we're alone together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Just as the title says (^ω^)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,178
Sentences 381
Characters 6,333
Unique Words 1,036
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 569
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.3
Word List (1,036 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| される | 1 | 2.48 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| コーチ | 1 | 4.98 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 人口密度 | 1 | 5.09 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| なの | 1 | 2.22 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
Showing 701 - 800 of 1,036 words