It seems I unknowingly stole my younger sister's fiancé. ~The person sitting next to my sister's fiancé was a stranger impersonating me~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte, a duke's daughter and female knight, has been assigned to provide security at her younger sister and brother's graduation party. According to rumors, there's a high possibility that her sister will be condemned by her fiancé at this party. Moreover, her sister's fiancé's partner is supposed to be herself――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,022
Sentences 226
Characters 4,039
Unique Words 737
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 口裏を合わせる | 1 | 5.71 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| や | 1 | 1.75 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
Showing 1 - 100 of 737 words