It seems I unknowingly stole my younger sister's fiancé. ~The person sitting next to my sister's fiancé was a stranger impersonating me~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte, a duke's daughter and female knight, has been assigned to provide security at her younger sister and brother's graduation party. According to rumors, there's a high possibility that her sister will be condemned by her fiancé at this party. Moreover, her sister's fiancé's partner is supposed to be herself――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,022
Sentences 226
Characters 4,039
Unique Words 737
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弟 | 1 | 3.14 |
| なの | 1 | 2.22 |
| てる | 1 | 1.65 |
| や | 1 | 1.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 伯爵夫人 | 1 | 4.51 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 鵜吞み | 1 | 5.96 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 力 | 1 | 2.15 |
Showing 1 - 100 of 737 words