It seems I unknowingly stole my younger sister's fiancé. ~The person sitting next to my sister's fiancé was a stranger impersonating me~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte, a duke's daughter and female knight, has been assigned to provide security at her younger sister and brother's graduation party. According to rumors, there's a high possibility that her sister will be condemned by her fiancé at this party. Moreover, her sister's fiancé's partner is supposed to be herself――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,022
Sentences 226
Characters 4,039
Unique Words 737
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 86 | 0.28 |
| は | 83 | 0.48 |
| が | 69 | 0.48 |
| て | 68 | 0.56 |
| を | 65 | 0.41 |
| に | 59 | 0.54 |
| と | 41 | 0.77 |
| 私 | 25 | 1.50 |
| いる | 25 | 1.00 |
| で | 22 | 0.86 |
| 殿下 | 20 | 2.73 |
| 姉 | 18 | 2.91 |
| から | 17 | 1.17 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| も | 16 | 1.04 |
| 様 | 16 | 1.90 |
| だ | 16 | 1.16 |
| れる | 16 | 1.22 |
| ステラ | 15 | 3.71 |
| する | 15 | 1.24 |
| マーガレット | 14 | 4.16 |
| 王女 | 14 | 2.99 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| けど | 13 | 1.79 |
| パーティー | 12 | 3.12 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 令嬢 | 11 | 3.06 |
| この | 11 | 1.58 |
| こと | 11 | 1.30 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| さ | 10 | 1.59 |
| 騎士 | 10 | 2.31 |
| な | 9 | 1.04 |
| です | 8 | 1.71 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 女性 | 8 | 2.55 |
| まぁ | 8 | 2.52 |
| わ | 8 | 2.11 |
| して | 7 | 1.31 |
| 卒業 | 7 | 3.55 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| まで | 7 | 1.84 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| その | 7 | 1.44 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 双子 | 7 | 3.69 |
| では | 6 | 1.75 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| である | 6 | 1.76 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| 近衛兵 | 6 | 4.33 |
| し | 6 | 1.60 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 最後 | 5 | 2.63 |
| 公爵 | 5 | 2.85 |
| 自称 | 5 | 3.91 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| 一緒に | 5 | 2.46 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 馬鹿 | 5 | 2.99 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 髪 | 5 | 2.71 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| には | 4 | 1.57 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 服 | 4 | 2.78 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 捨てる | 4 | 3.06 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| か | 4 | 1.46 |
| 必要 | 4 | 2.28 |
| 信じる | 4 | 2.80 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 学園 | 4 | 2.98 |
| 男爵 | 4 | 3.29 |
| だから | 4 | 1.99 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 短い | 4 | 3.10 |
| そう | 4 | 1.75 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| だって | 3 | 2.30 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| サイン | 3 | 3.86 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 737 words