It seems I unknowingly stole my younger sister's fiancé. ~The person sitting next to my sister's fiancé was a stranger impersonating me~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte, a duke's daughter and female knight, has been assigned to provide security at her younger sister and brother's graduation party. According to rumors, there's a high possibility that her sister will be condemned by her fiancé at this party. Moreover, her sister's fiancé's partner is supposed to be herself――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,022
Sentences 226
Characters 4,039
Unique Words 737
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とあらば | 1 | 4.48 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| ため | 1 | 2.26 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| によると | 1 | 3.63 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 101 - 200 of 737 words