It seems I unknowingly stole my younger sister's fiancé. ~The person sitting next to my sister's fiancé was a stranger impersonating me~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte, a duke's daughter and female knight, has been assigned to provide security at her younger sister and brother's graduation party. According to rumors, there's a high possibility that her sister will be condemned by her fiancé at this party. Moreover, her sister's fiancé's partner is supposed to be herself――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,022
Sentences 226
Characters 4,039
Unique Words 737
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| ません | 1 | 3.24 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 自分らしい | 1 | 5.75 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| によると | 1 | 3.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| てる | 1 | 1.65 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| よって | 1 | 3.62 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 口裏を合わせる | 1 | 5.71 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
Showing 501 - 600 of 737 words