It seems I unknowingly stole my younger sister's fiancé. ~The person sitting next to my sister's fiancé was a stranger impersonating me~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヵ月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte, a duke's daughter and female knight, has been assigned to provide security at her younger sister and brother's graduation party. According to rumors, there's a high possibility that her sister will be condemned by her fiancé at this party. Moreover, her sister's fiancé's partner is supposed to be herself――!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,022
Sentences 226
Characters 4,039
Unique Words 737
1-Occurrence Words 491
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.9
Word List (737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したい | 1 | 2.75 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 苦虫を嚙み潰したよう | 1 | 5.89 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| す | 1 | 3.13 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| へと | 1 | 2.14 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
Showing 601 - 700 of 737 words