Because the house is dirty. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌川 詩季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The House is Dirty" 3581 Search N-Code: N6249IM This is a derivative work of the original by Shimaneko-sensei. Permission has been obtained from the original author, Shimaneko-sensei. ※ This is a participation work in the [Rewrite Project] hosted by Shiina Kokomi-sensei. A friend (same sex) who seems to have feelings for me has forcefully come to my house, where my room is a mess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,383
Sentences 141
Characters 2,739
Unique Words 610
1-Occurrence Words 428
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 403
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (610 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 1 | 2.36 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| 溶剤 | 1 | 5.91 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 同校 | 1 | 6.64 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 被告人 | 1 | 5.34 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| ヤニ | 1 | 5.33 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| み | 1 | 2.97 |
Showing 1 - 100 of 610 words