Because the house is dirty. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌川 詩季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The House is Dirty" 3581 Search N-Code: N6249IM This is a derivative work of the original by Shimaneko-sensei. Permission has been obtained from the original author, Shimaneko-sensei. ※ This is a participation work in the [Rewrite Project] hosted by Shiina Kokomi-sensei. A friend (same sex) who seems to have feelings for me has forcefully come to my house, where my room is a mess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,383
Sentences 141
Characters 2,739
Unique Words 610
1-Occurrence Words 428
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 403
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (610 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せる | 2 | 2.17 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 渋々 | 2 | 3.82 |
| 企画 | 2 | 4.14 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| せ | 2 | 2.05 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| って | 2 | 1.78 |
| 断定 | 2 | 4.25 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 云々 | 2 | 3.91 |
| ジョーク | 2 | 4.59 |
| 通説 | 2 | 5.29 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| し | 2 | 1.60 |
| での | 2 | 2.60 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
| 父ちゃん | 2 | 4.49 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| ゼミ | 2 | 5.10 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 法学部 | 2 | 5.73 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| グッズ | 2 | 4.50 |
| トランク | 2 | 4.84 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| や | 2 | 1.75 |
| 高嶺 | 2 | 5.94 |
| 事になる | 2 | 2.71 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| トカゲ | 2 | 3.85 |
| 誤解 | 2 | 3.50 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| がる | 2 | 2.87 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 学科 | 2 | 4.54 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 同校 | 1 | 6.64 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| てか | 1 | 3.52 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
Showing 101 - 200 of 610 words