Because the house is dirty. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌川 詩季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The House is Dirty" 3581 Search N-Code: N6249IM This is a derivative work of the original by Shimaneko-sensei. Permission has been obtained from the original author, Shimaneko-sensei. ※ This is a participation work in the [Rewrite Project] hosted by Shiina Kokomi-sensei. A friend (same sex) who seems to have feelings for me has forcefully come to my house, where my room is a mess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,383
Sentences 141
Characters 2,739
Unique Words 610
1-Occurrence Words 428
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 403
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (610 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その上 | 1 | 3.43 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| お荷物 | 1 | 4.71 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| として | 1 | 1.89 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 法律用語 | 1 | 6.81 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 201 - 300 of 610 words