Because the house is dirty. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌川 詩季 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The House is Dirty" 3581 Search N-Code: N6249IM This is a derivative work of the original by Shimaneko-sensei. Permission has been obtained from the original author, Shimaneko-sensei. ※ This is a participation work in the [Rewrite Project] hosted by Shiina Kokomi-sensei. A friend (same sex) who seems to have feelings for me has forcefully come to my house, where my room is a mess.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,383
Sentences 141
Characters 2,739
Unique Words 610
1-Occurrence Words 428
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 403
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.8
Word List (610 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うか | 1 | 2.68 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 同校 | 1 | 6.64 |
| よな | 1 | 2.69 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| ぐらし | 1 | 5.91 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| これ | 1 | 2.15 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| なら | 1 | 2.00 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| ん | 1 | 2.09 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| でも | 1 | 1.70 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| あの | 1 | 2.00 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| へと | 1 | 2.14 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 201 - 300 of 610 words