Sometimes the Girl Next Door, Alya, Gets Bashful and Whispers in Russian Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, she doesn't know that I understand Russian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 334
Characters 5,398
Unique Words 979
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 帰国子女 | 1 | 5.90 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 文中 | 1 | 5.41 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 筆圧 | 1 | 6.11 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| です | 1 | 1.71 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| だろ | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 979 words