Sometimes the Girl Next Door, Alya, Gets Bashful and Whispers in Russian Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, she doesn't know that I understand Russian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 334
Characters 5,398
Unique Words 979
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せず | 1 | 3.08 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 帰国子女 | 1 | 5.90 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| される | 1 | 2.48 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| す | 1 | 3.13 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| んな | 1 | 3.82 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| なんでかと言うと | 1 | 6.89 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 979 words