Sometimes the Girl Next Door, Alya, Gets Bashful and Whispers in Russian Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, she doesn't know that I understand Russian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 334
Characters 5,398
Unique Words 979
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文学 | 1 | 5.00 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 白皙 | 1 | 5.20 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| として | 1 | 1.89 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
Showing 201 - 300 of 979 words