Sometimes the Girl Next Door, Alya, Gets Bashful and Whispers in Russian Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, she doesn't know that I understand Russian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 334
Characters 5,398
Unique Words 979
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| される | 1 | 2.48 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 見付ける | 1 | 4.31 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| うっかり者 | 1 | 5.85 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 超 | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 979 words