Sometimes the Girl Next Door, Alya, Gets Bashful and Whispers in Russian Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, she doesn't know that I understand Russian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 334
Characters 5,398
Unique Words 979
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 嗣 | 1 | 5.76 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 帰国子女 | 1 | 5.90 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
Showing 501 - 600 of 979 words