Sometimes the Girl Next Door, Alya, Gets Bashful and Whispers in Russian Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, she doesn't know that I understand Russian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 334
Characters 5,398
Unique Words 979
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| です | 1 | 1.71 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| しま | 1 | 4.33 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ハイスペック | 1 | 4.83 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| での | 1 | 2.60 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
Showing 501 - 600 of 979 words