Sometimes the Girl Next Door, Alya, Gets Bashful and Whispers in Russian Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燦々SUN Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
However, she doesn't know that I understand Russian.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,648
Sentences 334
Characters 5,398
Unique Words 979
1-Occurrence Words 641
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 533
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.9
Word List (979 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 零度 | 1 | 4.21 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 食い付き | 1 | 5.53 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| になると | 1 | 3.20 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 嗣 | 1 | 5.76 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| です | 1 | 1.71 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
Showing 601 - 700 of 979 words