A Broken Engagement with Tragedy ~ I'm the One Left Behind ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒須 夜雨子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before my eyes spreads a red color that possesses both the richness of velvet and the vividness of young red wine. Yet what actually comes into view is neither cloth nor wine. The engagement annulment that I, the Crown Prince, orchestrated is rolling in an unexpected direction. My collapsed fiancée before me, and the strange attendants surrounding her. By the time this farce ends, will it be "me" who obtains my wish and laughs? Or will it be...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,205
Sentences 220
Characters 5,993
Unique Words 1,153
1-Occurrence Words 785
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 697
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 14.6
Word List (1,153 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 177 | 0.28 |
| を | 159 | 0.41 |
| が | 104 | 0.48 |
| は | 99 | 0.48 |
| て | 96 | 0.56 |
| に | 78 | 0.54 |
| と | 68 | 0.77 |
| で | 55 | 0.86 |
| 私 | 45 | 1.50 |
| から | 39 | 1.17 |
| れる | 33 | 1.22 |
| いる | 33 | 1.00 |
| も | 31 | 1.04 |
| 板 | 31 | 1.29 |
| な | 26 | 1.04 |
| こと | 22 | 1.30 |
| 下 | 21 | 1.38 |
| だ | 20 | 1.16 |
| する | 20 | 1.24 |
| 彼 | 18 | 2.13 |
| のだ | 17 | 1.65 |
| して | 16 | 1.31 |
| 殿下 | 15 | 2.73 |
| なる | 15 | 1.37 |
| ー | 14 | 2.29 |
| だった | 14 | 1.58 |
| ない | 13 | 1.61 |
| と言う | 13 | 1.58 |
| 庵主 | 12 | 4.45 |
| さ | 12 | 1.59 |
| くれる | 12 | 1.97 |
| 弟 | 11 | 3.14 |
| 騎士 | 10 | 2.31 |
| 婚約者 | 10 | 3.09 |
| 公爵 | 10 | 2.85 |
| 元 | 10 | 2.67 |
| 側近 | 10 | 3.61 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| には | 10 | 1.57 |
| へと | 9 | 2.14 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 者 | 8 | 2.04 |
| 巴豆 | 8 | 2.47 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| けれど | 8 | 2.43 |
| 王太子 | 8 | 3.30 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| ても | 7 | 1.96 |
| よう | 7 | 2.31 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| し | 7 | 1.60 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| として | 7 | 1.89 |
| か | 7 | 1.46 |
| 名前 | 7 | 2.51 |
| あの | 7 | 2.00 |
| そして | 6 | 1.87 |
| によって | 6 | 2.54 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 全て | 6 | 2.32 |
| ため | 6 | 2.26 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 家族 | 6 | 2.92 |
| です | 6 | 1.71 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| 彼の | 6 | 2.60 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| ことから | 5 | 3.46 |
| 残す | 5 | 2.85 |
| 商会 | 5 | 3.17 |
| 家 | 5 | 2.15 |
| この | 5 | 1.58 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| 報告 | 5 | 2.76 |
| 状況 | 5 | 2.49 |
| 王家 | 5 | 3.23 |
| や | 5 | 1.75 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| せ | 5 | 2.05 |
| とする | 5 | 2.60 |
| でも | 5 | 1.70 |
| だろうか | 5 | 2.42 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 悲鳴 | 5 | 3.14 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| での | 4 | 2.60 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 目の前 | 4 | 2.63 |
| のに | 4 | 2.21 |
Showing 1 - 100 of 1,153 words