Shadow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,632
Sentences 1,295
Characters 14,230
Unique Words 1,627
1-Occurrence Words 886
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 824
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,627 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 357 | 0.28 |
| て | 295 | 0.56 |
| を | 248 | 0.41 |
| は | 236 | 0.48 |
| が | 172 | 0.48 |
| に | 169 | 0.54 |
| 重 | 163 | 3.39 |
| 兵衛 | 162 | 4.16 |
| お通夜 | 128 | 5.19 |
| で | 104 | 0.86 |
| 旅人 | 104 | 3.96 |
| よ | 91 | 1.48 |
| も | 80 | 1.04 |
| と | 79 | 0.77 |
| へ | 76 | 1.95 |
| いる | 76 | 1.00 |
| だ | 62 | 1.16 |
| 云う | 56 | 2.77 |
| か | 51 | 1.46 |
| 来る | 45 | 2.08 |
| から | 41 | 1.17 |
| する | 40 | 1.24 |
| なる | 39 | 1.37 |
| ね | 38 | 1.64 |
| 怖い | 37 | 2.81 |
| な | 36 | 1.04 |
| ねえ | 36 | 2.74 |
| じゃあ | 34 | 2.61 |
| 行く | 29 | 1.99 |
| ながら | 29 | 1.91 |
| 下 | 28 | 1.38 |
| して | 26 | 1.31 |
| まあ | 26 | 2.23 |
| さあ | 25 | 3.10 |
| 声 | 25 | 2.02 |
| 人 | 25 | 1.87 |
| れる | 25 | 1.22 |
| です | 24 | 1.71 |
| 伯父さん | 24 | 3.54 |
| わ | 24 | 2.11 |
| 様に | 24 | 1.76 |
| 私 | 24 | 1.50 |
| ここ | 24 | 2.11 |
| でも | 23 | 1.70 |
| 彼方 | 21 | 2.51 |
| んです | 20 | 2.32 |
| 今夜 | 20 | 3.57 |
| お前 | 19 | 2.16 |
| ない | 19 | 1.61 |
| 飲む | 19 | 2.84 |
| もう | 18 | 2.11 |
| 渡し | 18 | 2.40 |
| 型 | 18 | 3.01 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 好い | 17 | 4.38 |
| 貴方 | 16 | 2.53 |
| んだ | 16 | 1.80 |
| あの人 | 16 | 3.29 |
| その | 16 | 1.44 |
| のだ | 16 | 1.65 |
| お | 16 | 2.11 |
| 忌 | 16 | 5.02 |
| 炉 | 15 | 4.02 |
| 青年 | 15 | 3.20 |
| のに | 15 | 2.21 |
| には | 15 | 1.57 |
| 家 | 14 | 2.15 |
| 又 | 14 | 4.06 |
| をして | 14 | 2.06 |
| この | 14 | 1.58 |
| 山 | 14 | 2.98 |
| 来 | 14 | 2.47 |
| 出 | 14 | 2.33 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| そんな | 14 | 1.84 |
| 梟 | 13 | 4.58 |
| そう | 13 | 1.75 |
| ちゃん | 13 | 2.24 |
| 下さい | 13 | 2.34 |
| 未だ | 13 | 2.14 |
| ああ | 13 | 2.23 |
| や | 13 | 1.75 |
| 太 | 13 | 3.35 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| 中 | 12 | 1.86 |
| どうして | 12 | 2.71 |
| 障子 | 12 | 4.71 |
| ははは | 12 | 3.40 |
| 這入る | 12 | 5.12 |
| 内 | 12 | 2.69 |
| でしょう | 12 | 2.49 |
| あら | 12 | 3.12 |
| 早く | 11 | 2.72 |
| め | 11 | 3.21 |
| 女 | 11 | 2.48 |
| 笑い | 11 | 2.95 |
| なさい | 11 | 2.85 |
| 方 | 11 | 1.96 |
| いや | 11 | 2.14 |
| ので | 11 | 1.80 |
Showing 1 - 100 of 1,627 words