Shadow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,632
Sentences 1,295
Characters 14,230
Unique Words 1,627
1-Occurrence Words 886
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 824
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 5.9
Word List (1,627 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商売 | 4 | 3.44 |
| 閉める | 4 | 3.66 |
| 小声 | 4 | 3.62 |
| どうぞ | 4 | 3.16 |
| 青年団 | 4 | 5.41 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 愉快 | 4 | 3.82 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| らしい | 4 | 2.54 |
| 俄に | 4 | 4.99 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 往く | 4 | 3.36 |
| 判る | 4 | 3.27 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| 里 | 4 | 3.22 |
| 表 | 4 | 3.47 |
| 注 | 4 | 4.59 |
| より | 4 | 2.31 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| さっきから | 4 | 3.61 |
| それから | 4 | 2.79 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 野暮 | 4 | 4.51 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 何にも | 4 | 3.92 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 八 | 4 | 3.40 |
| 怖がる | 4 | 3.74 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| に限って | 4 | 3.95 |
| お客さま | 4 | 5.01 |
| 泊り | 4 | 4.79 |
| 住む | 4 | 3.05 |
| 筈 | 4 | 2.97 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| 外 | 5 | 2.73 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 把 | 5 | 4.34 |
| 酒 | 5 | 2.96 |
| 実は | 5 | 2.91 |
| 黒 | 5 | 2.77 |
| 茶碗 | 5 | 4.66 |
| 人殺し | 5 | 4.32 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| 取っ | 5 | 3.00 |
| 女給 | 5 | 5.17 |
| 吸う | 5 | 3.47 |
| 何しろ | 5 | 3.48 |
| 恐怖 | 5 | 3.06 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 気の毒 | 5 | 4.08 |
| だんだん | 5 | 3.78 |
| 金 | 5 | 2.82 |
| 附く | 5 | 5.30 |
| 夜道 | 5 | 4.69 |
| 正面 | 5 | 3.68 |
| 一杯 | 5 | 3.59 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| 何処 | 5 | 2.58 |
| 明日 | 5 | 2.80 |
| 一つ | 5 | 2.53 |
| ランプ | 5 | 4.04 |
| リュックサック | 5 | 4.67 |
| 影 | 5 | 2.89 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| 遣る | 5 | 4.19 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 些 | 5 | 4.47 |
| やはり | 5 | 2.55 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 食う | 5 | 3.13 |
| 寂しい | 5 | 3.33 |
| とても | 5 | 2.67 |
| じゃ | 5 | 2.24 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| 芸妓 | 5 | 5.55 |
| べ | 5 | 3.49 |
| 黒い | 5 | 2.78 |
| 無暗に | 5 | 4.45 |
| 衝突 | 5 | 3.76 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| 罎 | 5 | 6.31 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| ぞっと | 5 | 4.26 |
| さ | 6 | 1.59 |
| ピストル | 6 | 5.03 |
| そうです | 6 | 2.73 |
| 全く | 6 | 2.49 |
| 泊る | 6 | 4.86 |
| って | 6 | 1.78 |
| 泊める | 6 | 4.44 |
Showing 1301 - 1400 of 1,627 words