I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １２ | 1 | 3.60 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| たし | 1 | 3.84 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| わね | 1 | 2.77 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 行政書士 | 1 | 6.89 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
Showing 1 - 100 of 1,617 words