I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| とも | 1 | 2.37 |
| よう | 1 | 2.31 |
| がらんがらん | 1 | 5.82 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 暴行罪 | 1 | 6.22 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| む | 1 | 3.40 |
| あい | 1 | 3.89 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 眼鏡に適う | 1 | 6.36 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
Showing 1 - 100 of 1,617 words