I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| む | 1 | 3.40 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
Showing 901 - 1000 of 1,617 words