I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 瓠 | 1 | 4.93 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| わね | 1 | 2.77 |
Showing 1001 - 1100 of 1,617 words