I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| お義母さん | 1 | 4.97 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 前科者 | 1 | 5.80 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 個人事業 | 1 | 6.81 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 牛串 | 1 | 6.39 |
| 型抜き | 1 | 5.48 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
Showing 1001 - 1100 of 1,617 words