I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| りんご飴 | 1 | 5.66 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| こら | 1 | 3.74 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 行政書士 | 1 | 6.89 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| かっけー | 1 | 5.66 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| どう | 1 | 2.34 |
Showing 1101 - 1200 of 1,617 words