I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 瓠 | 1 | 4.93 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| ５円玉 | 1 | 6.46 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| ちょい待ち | 1 | 5.28 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| について | 1 | 2.42 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 夜の営み | 1 | 5.57 |
Showing 1101 - 1200 of 1,617 words