I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 眼鏡に適う | 1 | 6.36 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| む | 1 | 3.40 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
Showing 1101 - 1200 of 1,617 words