I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 眼鏡に適う | 1 | 6.36 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| あら | 1 | 3.12 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 行政書士 | 1 | 6.89 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| モード | 1 | 3.77 |
| マッシュルームカット | 1 | 6.19 |
| む | 1 | 3.40 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 前科者 | 1 | 5.80 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
Showing 1201 - 1300 of 1,617 words