I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 型抜き | 1 | 5.48 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
Showing 1201 - 1300 of 1,617 words