I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 二ケツ | 1 | 5.60 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| パス | 1 | 4.01 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| おお | 1 | 2.89 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
Showing 1301 - 1400 of 1,617 words