I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| こら | 1 | 3.74 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 牛串 | 1 | 6.39 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| である | 1 | 1.76 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 行政書士 | 1 | 6.89 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 公務執行妨害 | 1 | 5.90 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| どっち | 1 | 3.48 |
Showing 1401 - 1500 of 1,617 words