I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 眼鏡に適う | 1 | 6.36 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| こら | 1 | 3.74 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 透る | 1 | 5.77 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 若ハゲ | 1 | 6.25 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
Showing 1401 - 1500 of 1,617 words