I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| マスコミ | 1 | 4.57 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| である | 1 | 1.76 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| について | 1 | 2.42 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
Showing 1501 - 1600 of 1,617 words