I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 1 | 2.19 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| ちょい待ち | 1 | 5.28 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
Showing 101 - 200 of 1,617 words