I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| う | 1 | 2.61 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| りんご飴 | 1 | 5.66 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 公務執行妨害 | 1 | 5.90 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| ５円玉 | 1 | 6.46 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
Showing 101 - 200 of 1,617 words