I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 個人事業 | 1 | 6.81 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| お義母さん | 1 | 4.97 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 歓迎会 | 1 | 4.72 |
| まじか | 1 | 3.76 |
Showing 201 - 300 of 1,617 words