I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本人 | 1 | 2.96 |
| おお | 1 | 2.89 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| すると | 1 | 2.35 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| づら | 1 | 4.63 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 所ではない | 1 | 5.33 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| お回り | 1 | 6.11 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| さー | 1 | 3.76 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 母子家庭 | 1 | 5.66 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| したい | 1 | 2.75 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| である | 1 | 1.76 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
Showing 201 - 300 of 1,617 words