I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| そ | 1 | 2.90 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| プチッ | 1 | 5.61 |
| テニス | 1 | 4.82 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 今はやり | 1 | 6.24 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 暴行罪 | 1 | 6.22 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 眼鏡に適う | 1 | 6.36 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
Showing 301 - 400 of 1,617 words