I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学生時代 | 3 | 4.48 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 高校 | 3 | 3.71 |
| 俺たち | 3 | 2.60 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| め | 3 | 3.21 |
| なー | 3 | 3.13 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 同級生 | 3 | 4.13 |
| 綿あめ | 3 | 5.13 |
| じゃねえ | 3 | 3.34 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| ねー | 3 | 2.79 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 夏祭り | 3 | 4.84 |
| なよ | 3 | 3.13 |
| 始点 | 3 | 3.69 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 辞める | 3 | 3.79 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| や | 3 | 1.75 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 多分 | 3 | 2.94 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| えー | 3 | 3.52 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| これ | 3 | 2.15 |
| あっこ | 3 | 5.45 |
| 中学 | 3 | 3.96 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 後夜祭 | 3 | 5.03 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 本祭 | 3 | 6.09 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 犯罪者 | 2 | 3.88 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 走り出す | 2 | 3.62 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 銃口 | 2 | 4.18 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| くじ引き | 2 | 4.92 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| 任せとけ | 2 | 4.69 |
| 肩車 | 2 | 4.65 |
| 行方不明 | 2 | 3.96 |
| はしゃぐ | 2 | 3.80 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 水無月 | 2 | 4.90 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 社長 | 2 | 3.80 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 屋台 | 2 | 3.39 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 1,617 words