I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 二ケツ | 1 | 5.60 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 若ハゲ | 1 | 6.25 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ジーンズ | 1 | 4.89 |
| ちょい待ち | 1 | 5.28 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 鞣す | 1 | 5.08 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| にも | 1 | 2.03 |
| かっけー | 1 | 5.66 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| りんご飴 | 1 | 5.66 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
Showing 401 - 500 of 1,617 words