I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 射的屋 | 1 | 6.36 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| おねんね | 1 | 5.74 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| りんご飴 | 1 | 5.66 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 個人事業 | 1 | 6.81 |
| 刑務所 | 1 | 4.92 |
| 本殿 | 1 | 4.95 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ９ | 1 | 3.33 |
Showing 401 - 500 of 1,617 words