I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| キャッ | 1 | 4.92 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 夜の営み | 1 | 5.57 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| レバー | 1 | 4.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
Showing 601 - 700 of 1,617 words