I met the person I first fell in love with at the local summer festival, and they hadn't changed at all over the years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てけと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A woman went to a local festival because her daughter pestered her to go. Exhausted from work and childcare, she had no energy to enjoy the festival... but then she unexpectedly encounters her first love, someone she had harbored a faint romantic feeling for back in elementary school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 135 min
Estimated reading time per work
Words 5,730
Sentences 749
Characters 10,761
Unique Words 1,617
1-Occurrence Words 1,013
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,617 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 二ケツ | 1 | 5.60 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| チラシ | 1 | 4.71 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 集団登校 | 1 | 6.69 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
Showing 601 - 700 of 1,617 words